A. Tanımı
Beşinci Bölüm
Ödünç Sözleşmeleri1
Birinci Ayırım
Kullanım
Ödüncü2
A. Tanımı
Madde 379 - Kullanım ödüncü sözleşmesi, ödünç verenin bir şeyin karşılıksız olarak kullanılmasını ödünç alana bırakmayı ve ödünç alanın da o şeyi kullandıktan sonra geri vermeyi üstlendiği sözleşmedir.
I-) 818 Sayılı Borçlar Kanunu:
(A) Tarifi
Madde 299 - Ariyet, bir akittir ki onunla ariyet veren, bir şeyin bedava kullanılmasını ariyet alana bırakmak ve alan dahi o şeyi kullandıktan sonra geri vermekle mükellef olur.
II-) Madde Gerekçesi:
Madde 378 - 818 sayılı Borçlar Kanununun 299 uncu maddesini karşılamaktadır.
Tasarının tek fıkradan oluşan 378 inci maddesinde, kullanım ödüncü sözleşmesi tanımlanmaktadır.
818 sayılı Borçlar Kanununun 299 uncu maddesinin kenar başlığında kullanılan “A. Tarifi” şeklindeki ibare, Tasarıda “A. Tanımı” şeklinde değiştirilmiştir.
818 sayılı Borçlar Kanununun 299 uncu maddesinde geçen “bedava kullanılmasını” şeklindeki ibare, Tasarıda “karşılıksız olarak” şekline dönüştürülmüştür.
Metninde yapılan arılaştırma dışında, maddede 818 sayılı Borçlar Kanununa göre bir hüküm değişikliği yoktur.
III-) Kaynak İsviçre Borçlar Kanunu:
1-) OR:
Neunter Titel: Die Leihe
Erster Abschnitt: Die Gebrauchsleihe
A. Begriff
Art. 305
Durch den Gebrauchsleihevertrag verpflichten sich der Verleiher, dem Entlehner eine Sache zu unentgeltlichem Gebrauche zu überlassen, und der Entlehner, dieselbe Sache nach gemachtem Gebrauche dem Verleiher zurückzugeben.
2-) CO:
Titre neuvième: Du prêt
Chapitre premier: Du prêt à usage
A. Définition
Art. 305
Le prêt à usage est un contrat par lequel le prêteur s’oblige à céder gratuitement l’usage d’une chose que l’emprunteur s’engage à lui rendre après s’en être servi.
IV-) Yararlanılabilecek Monografiler:
Ali
Hulki Cihan; Kullandırma Sözleşmelerinde Hasar, İstanbul, 2015.
1 818 sayılı Borçlar Kanununda “Dokuzuncu Bap / Âriyet ve karz” şeklindeki üst başlık, Tasarıda “Beşinci Bölüm / Ödünç Sözleşmeleri” şekline dönüştürülmüştür.
2 818 sayılı Borçlar Kanununun 299 uncu maddesiyle başlayan “Birinci Fasıl / Âriyet” şeklindeki alt başlık, Tasarıda “Birinci Ayrım / Kullanım Ödüncü” şekline dönüştürülmüştür.