1. Genel olarak
B. Hükümleri
I. Faiz
1. Genel olarak
Madde 387 - Ticari olmayan tüketim ödüncü sözleşmesinde, taraflarca kararlaştırılmış olmadıkça faiz istenemez.
Ticari tüketim ödüncü sözleşmesinde, taraflarca kararlaştırılmamış olsa bile faiz istenebilir.
I-) 818 Sayılı Borçlar Kanunu:
(B) Hükümleri
I - Faiz
1 - Hangi muamelelerde faiz lâzım geleceği
Madde 307 - Karzda faiz şart kılınmamış ise adi muamelelerde faiz lâzım gelmez.
Ticaret muamelelerinde, şart edilmemiş olsa dahi faiz verilmek lâzımdır.
II-) Madde Gerekçesi:
Madde 386 - 818 sayılı Borçlar Kanununun 307 nci maddesini karşılamaktadır.
Tasarının iki fıkradan oluşan 386 ncı maddesinde, genel olarak faizin hükümleri düzenlenmektedir.
818 sayılı Borçlar Kanununun 307 nci maddesinin kenar başlığında kullanılan “B. Hükümleri / I. Faiz / 1. Hangi muamelelerde faiz lâzım geleceği” şeklindeki ibareler, Tasarıda “B. Hükümleri / I. Faiz / 1. Genel olarak” şekline dönüştürülmüştür.
818 sayılı Borçlar Kanununun 307 nci maddesinin birinci fıkrasında kullanılan “faiz lâzım gelmez.” şeklindeki ibare, Tasarıda “faiz istenemez.” şekline dönüştürülmüştür.
818 sayılı Borçlar Kanununun 307 nci maddesinin ikinci fıkrasında kullanılan “Ticaret muamelelerinde” şeklindeki ibare, Tasarıda “Ticarî tüketim ödüncü sözleşmesinde” şeklinde; “faiz verilmek lâzımdır.” şeklindeki ibare ise, “faiz istenebilir.” şeklinde ifade edilmiştir.
Metninde yapılan düzeltme ve arılaştırma dışında, maddede 818 sayılı Borçlar Kanununa göre bir hüküm değişikliği yoktur.
III-) Kaynak İsviçre Borçlar Kanunu:
1-) OR:
B. Wirkung
I. Zinse
1. Verzinslichkeit
Art. 313
1 Das Darlehen ist im gewöhnlichen Verkehre nur dann verzinslich, wenn Zinse verabredet sind.
2 Im kaufmännischen Verkehre sind auch ohne Verabredung Zinse zu bezahlen.
2-) CO:
B. Effets
I. Intérêts
1. Quand ils sont dus
Art. 313
1 En matière civile, le prêteur ne peut réclamer des intérêts que s’ils ont été stipulés.
2 En matière de commerce, il en est dû même sans convention.